Via tvinsider.com: Jared Padalecki, Jensen Ackles e Misha Collins respondem às perguntas dos fãs e discutem o legado duradouro do programa.
Diríamos "os caras estão de volta", mas sejamos realistas — eles nunca nos deixaram. Sejam reprises, maratonas de DVDs, reprises em streaming ou seus programas pós-Supernatural, Jared Padalecki, Jensen Ackles e Misha Collins continuam nos entretendo.
E isso nunca ficou mais evidente do que em sua parada em Nova Jersey na turnê "The Road So Far…The Road Ahead" da Creation Entertainment. Uma convenção itinerante dedicada à série e a tudo relacionado ao SPN (incluindo fornecedores incríveis e convidados especiais), este evento de maio de 2025 estava repleto de fãs de todos os lugares que se alinharam para sessões de fotos, bate-papos rápidos e painéis com os caras. E, ao que parece, os atores estavam lá também pelos fãs. Como eles nos disseram entre as aparições e nossa sessão de fotos exclusiva, todos lá — e em cada uma das datas da convenção — fazem parte da crescente família SPN.
Aqui, Padalecki, Ackles e Collins nos dão as boas-vindas ao seu mundo.
Celebrar 20 anos desde o episódio piloto é algo muito importante. E este fandom sempre foi tão dedicado. O que faz vocês continuarem fazendo essas convenções para os fãs?
Jared Padalecki: O fandom não parece separado da série em si. Começamos na The WB e, no final da primeira temporada, estávamos na The CW. Mas, desde o início, éramos essa pequena locomotiva que conseguia, e então o fandom desde o início — acho que foi na segunda ou terceira temporada que começamos a ir a essas convenções — eles se sentem parte dela. E a maioria das pessoas que conheci que assistiram à série, quando pergunto: "Como você descobriu?", elas respondem: "Ah, pelo meu melhor amigo… aí fomos a uma convenção". Como fui fã de coisas diferentes, como times esportivos, bandas ou diferentes séries, filmes e gêneros enquanto crescia, eu entendo.
Quando você percebeu que o fandom era diferente?
Jensen Ackles: Eu fiz uma convenção no Reino Unido depois da primeira temporada, e foi a primeira representando Supernatural da qual participei. Havia pessoas de Buffy: A Caça-Vampiros e Smallville, e uma variedade de séries do gênero, e nós só tínhamos uma temporada no ar. Mas eles fizeram uma grande campanha de marketing no Reino Unido para a nossa primeira temporada, então, quando eu apareci, a resposta dos fãs foi chocante. Voltei e pensei…
Padalecki: "Cara, nós somos famosos!" [Risos]
Ackles: Sim, tipo, "Podemos ter outra temporada com isso!" [Risos]
Misha Collins: Fiquei totalmente surpreso por haver fãs. Na verdade, minha primeira convenção foi uma convenção da Creation em Nova Jersey, há 16 anos. Lembro-me de subir no palco e ficar totalmente pasmo. Quando estamos filmando, nos apresentamos para a equipe, que já nos viu fazer cem mil cenas, e eles ficam entediados com nossas palhaçadas. Na verdade, só conseguimos ver a resposta do vidro na câmera. Nesses shows, conseguimos ver uma resposta real do público, de fãs que realmente amam o show. Há algo no feedback que recebemos ao comparecer nas convenções que é realmente gratificante.
Padalecki: Ao nos ouvir falando, percebo que todos nós temos uma fome insaciável por bajulação e elogios, que provavelmente começou quando éramos jovens, por sermos ignorados. [Risos]
E então você percebeu que podia aproveitar o poder do fandom para fazer o bem…
Padalecki: Os fãs arrecadaram milhões de dólares para instituições de caridade ao redor do mundo, o que é extraordinário. Mas também, ver os relacionamentos, o apoio e o cuidado que eles dão uns aos outros? Eu não passo muito tempo nas redes sociais, mas de vez em quando recebo um alerta ou alguém diz: "Ei, você ouviu que essa pessoa está passando por isso ou aquilo?" E eu leio comentários de membros da família SPN que nunca se conheceram, que estão apenas enviando amor. A internet pode ser um inferno às vezes, as redes sociais especificamente, então ver nosso fandom dizendo: "Você consegue", "Acreditamos em você", "Você já passou por coisas piores e nos veremos do outro lado" e "Espero te conhecer" — é realmente incrível.
Collins: Às vezes, parece que nos vemos mais do que como família — somos uma família substituta uns dos outros. Mas também existe essa comunidade estendida de Supernatural que funciona como uma família. Uma família disfuncional, mas as pessoas realmente cuidam umas das outras.
Ackles: Como temos tanta história juntos, e temos um relacionamento e amizade de 20 anos, podemos dar uma passada em cidades diferentes, e é como se uma banda estivesse em turnê. Pensamos: "Ok, nos vemos em Cleveland, nos vemos em Tulsa, nos vemos em Los Angeles". Conseguimos nos reunir, fazer um show para as pessoas que têm um amor comum por Supernatural, e é apenas uma pequena reunião familiar que acontece a cada poucas semanas em diferentes cidades do país.
Falando em fãs, temos algumas perguntas deles! Primeiro, quem mais saiu do personagem e com que frequência foi o Misha?
Ackles: Houve um compromisso substancial em sair do personagem com o Misha.
Collins: Vocês me ferraram constantemente. E eu nunca desenvolvi a habilidade de me controlar. Dave Riopel, que era nosso operador de carrinho, veio até mim com muita seriedade e disse: "Misha, posso te dar uma sugestão? Quando eles estiverem fazendo isso, pense no quanto você os odeia". E ele disse algo como: "Obviamente, você os odeia". [Risos]
Padalecki: Esse é um bom conselho. [Risos] Por outro lado, depois de anos fazendo tudo isso, você ganhou o primeiro lugar nessa pergunta.
Collins: Então valeu a pena!
Outra pergunta de fã: depois de interpretar esses personagens por tanto tempo, você adquiriu algum hábito ou maneirismo deles?
Padalecki: Ótima pergunta. Interpretamos esses personagens por tanto tempo que é difícil entender quais partes de Jared se tornaram Sam…
Ackles: Onde um começa e o outro termina.
Padalecki: Sim, é tão fluido. De vez em quando, quando estou colocando as crianças para dormir, elas querem ouvir uma história. E não uma história de verdade; elas querem que eu invente uma. E eu fico tipo: "Claro. Uma história sobre o quê?" Elas dizem baleias, e eu não sei nada sobre baleias, mas me pego pensando: "Tudo bem, então entenda isso…". O que o Sam disse bastante. [Risos]
Ackles: Você me fez lembrar que sempre que preciso usar a "voz de pai", ela soa muito parecida com a "voz do Dean". E não é de propósito, de forma alguma.
Então, a voz que você usava para gritar com demônios?
Ackles: Sim. Para gritar com meus adoráveis filhos. [Risos]
Collins: Eu fiz a minha voz de Castiel, que era tipo, [rosna] "Olá, Dean". Eu tinha uma voz muito grave, o que, como você pode intuir, não é a minha voz natural. E eu estava há um ano filmando Supernatural — pensei que só faria alguns episódios.
Ackles: Nós também, Misha.
Collins: [Risos] Então fui ao médico e pensei: "Não sei o que está acontecendo, mas estou com uma dor de garganta que não passa". Fiz exames para estreptococos, e não era estreptococos. Eu estava literalmente causando danos às minhas cordas vocais. Então, isso é algo que carreguei comigo do Castiel. Trauma físico de verdade.
Como foi para vocês no set de The Boys, interpretar personagens diferentes uns dos outros?
Collins: Uma regressão. [Todos riem]
Ackles: Uma regressão total! As pessoas nos fizeram essa pergunta no set, perguntando: "Como é para vocês estarem juntos novamente?". Mas ainda nos vemos o tempo todo e sabemos o que está acontecendo na vida um do outro. Então, quando voltamos ao set, foi muito natural e familiar.
Padalecki: Super natural.
Ackles: Foi sobrenatural! [Risos]
A memória muscular não funcionou, tipo: "Espera aí, você não está interpretando a pessoa que eu estou acostumado a ver você interpretando?"
Ackles: Normalmente, não interpretamos nossos personagens um com o outro. Então, foi só mais uma iteração um do outro com a qual pudemos atuar.
Padalecki: Foi incrível. Minha memória muscular, francamente, tendo ficado um ano sem atuar, era que eu não lembrava como atuar! [Risos]
Ackles: Jared, não sei se você já se lembrou.
Padalecki: [Risos] Essa foi a coisa mais legal que alguém já me disse. Felizmente, o diálogo era tão diferente de algo que Sam ou qualquer uma de suas iterações jamais teriam dito ou feito. Mas foi estranho.
Collins: Acabamos fazendo uma versão dos personagens como Cass, Sam e Dean. E provavelmente é essa que eles vão usar.
Padalecki: Espero que sim.
Ackles: Procure isso na sala de edição. É lá que vai ficar. [Risos]
Se Supernatural voltasse, que tipo de formato você gostaria que fosse? Um longa-metragem? Uma minissérie?
Collins: Um show de marionetes.
Padalecki: Anime.
Ackles: Marionetes?
Padalecki: Tipo…
Todos juntos: Time América! [Risos]
Padalecki: Estamos todos muito mais velhos do que éramos há 20 anos. Não sei se tenho 22 episódios de Supernatural dentro de mim. Acho que uma minissérie seria ótimo.
Você gostaria que a série fosse mais crua ou manteria o mesmo tom?
Ackles: Pensei nisso porque nos perguntaram como seria a série se estivesse em um serviço de streaming. E teria sido diferente. Teria sido um pouco mais para maiores de 18 anos. Mas parte de mim sente que, por causa do que fizemos por tanto tempo e do tom atual, acho que mudar isso agora pode ser um desserviço. Eu consigo ver o benefício em mantê-la como uma série transmitida ao vivo.
Padalecki: Gosto das regras que a televisão aberta nos impõe porque ainda jogamos.
Ackles: E nós expandimos os limites.
Padalecki: Nós expandimos muito os limites dentro desses limites. Há uma arte nisso.
Collins: Perguntei ao [criador da série] Eric Kripke: "Se você fizesse um reboot de Supernatural, o que acha que seria?" E ele disse que gostaria que fosse o mais aterrorizante possível.
Padalecki: Grande surpresa.
Ackles: Ele está fazendo isso. Chama-se The Boys!
E a última pergunta: como foi para vocês cada um dos momentos de encerramento da série?
Collins: Minha cena de despedida foi a última cena de filmagem no final de uma longa semana,
numa sexta-feira à noite. Também acabou sendo logo antes da pandemia, quando tudo fechou. Mas não sabíamos disso na época. Eu estava filmando a cena de despedida, a declaração de amor do Castiel para o Dean, assim como a minha despedida de todo o elenco e equipe, então foi super emocionante. Muitos membros da equipe estavam em lágrimas, e foi muito fofo. Nós brincávamos muito no set e fazíamos questão de tentar atrapalhar uns aos outros durante uma cena, mas também tínhamos uma consciência real de quando santificar os momentos e formar uma bolha protetora uns em torno dos outros. E aquela noite foi uma noite reverente. Todos os aspectos dela se encerraram de uma
maneira que pareceu muito significativa para mim, e eu carrego isso comigo.
Ackles: O nosso foi péssimo.
Padalecki: Foi péssimo.
Ackles: Foi depois da COVID, então voltamos, e todas essas pessoas com quem estávamos trabalhando estavam lá de máscara. Certos grupos não conseguiam se misturar. E foi muito difícil, aquele último dia, não poder realmente nos acolher e…
Padalecki: E dizer: "Vamos todos sair hoje à noite".
Ackles: Ou ver os rostos deles. As pessoas estavam enxugando lágrimas sob as máscaras. Então, perdemos o que o Misha teve. Olho para trás e considero o dia dele especial, porque senti que era assim que deveria ter sido.
Padalecki: Toda a situação de lockdown da pandemia foi mais difícil do que quando [o diretor] Bob Singer disse: "E corta!", que você ouve — é literalmente ele dizendo quando o episódio vai ao ar e estamos na ponte. A preparação para isso foi tão difícil; chorei tantas vezes. Não consegui interpretar a cena do celeiro porque simplesmente começava a chorar. Ouvir Bob dizer "E corta" e depois sair para a ponte com todos nós nos olhando foi uma sensação que nunca esquecerei. E uma sensação que sei que nunca mais terei. Porque muita coisa aconteceu entre 2005 e 2020 em todas as nossas vidas. Mas foi muito bom. Jensen e eu já conversamos antes sobre como não somos do tipo que se dá tapinhas nas costas, especialmente ao longo do caminho. Era como se tivéssemos trabalho a fazer. O final pareceu uma conclusão. Foi incrível.
Tradução por Aline - JPBR
Postar um comentário